Рубрики
• Усі
• Події
• Рецепти
• Політика
• Економіка
• Суспільство
• Бізнес
• Освіта
• Культура
• Спорт
• Корисні поради
• Це цікаво


ПіКа -

♥ Додати в "Закладки"


Популярне

У Вараському районі поліцейські виявили посів конопель і вилучили наркотики: розпочато досудове розслідування (16757)

Тертий пиріг з сиром та ягодами (2050)

На Рівненщині правоохоронці затримали зловмисника, який продавав автомобілі, призначені для ЗСУ (2027)

Курча запечене по-грузинські (чкмерулі) (1718)

У Рівному чоловік викрав побутову техніку із орендованих квартир (1711)

У Рівненській обласній дитячій лікарні відкрили сімейну кімнату (1698)

Встановлено особу зловмисника, причетного до умисного вбивства у Рівному (1699)

У Рівному триває підготовка до опалювального сезону (1672)

Ванільне морозиво з пармезаном (1637)

У Рокитному на збуті марихуани викрили місцевого жителя (1661)

Закуска із запечених баклажанів (1629)

Правоохоронцю, який застрелив чоловіка у Рівному, повідомили про підозру (1628)

18 нових автобусів курсуватимуть вулицями Рівного (1586)

У закладах освіти Рівненщини створюють безпечне середовище (1581)

У Рівненському районі внаслідок ДТП загинув неповнолітній мотоцикліст (1600)

У Сарненському районі внаслідок ДТП загинули двоє братів (1595)

Рівненські аудитори виявили на комунальному підприємстві порушень та недоліків на мільйони гривень (1498)

Із російського полону визволили чотирьох військових з Рівненщини (1476)

Баклажан-кебаб в духовці (1471)

Освіта Рівненщини проходить випробовування війною (1458)

#новиниРівне,#новиниРівного,#новини...
Книгу Мирослава Дочинця екранізують за кордоном
На фото: Мирослав Дочинець

15:23 01.02.2014

Книгу Мирослава Дочинця екранізують за кордоном

Зустріч письменника Мирослава Дочинця і його колеги, видавця Юрія Николишиня з читачами відбулася в літературній "Світлиці" Рівненської обласної універсальної наукової бібліотеки.

У літературі Мирослав Дочинець із вісімдесятих років. Він - автор майже 20 творів, які були перекладені польською, французькою, угорською, румунською, словацькою, англійською, японською та російською мовами. Завдяки перекладам про Україну дізнаються люди з усіх куточків світу. Книги пана Мирослава дуже популярні в народі. Спершу автор здобув своїх перших читачів завдяки книзі "Лис у винограднику". Далі були "Многії літа, благії літа ("Заповіді 104-річного Андрія Ворона - як жити довго в щасті та радості", ця книжка увійшла до шістки найпопулярніших видань за рейтингом "Книжка року"). Далі - "Рука і душа та інші невигадані жіночі історії", "Вічник", "Криничар", "Горянин. Води Господніх русел". У цих книгах безліч корисних порад для здорового способу життя, і так само багато мудрих афоризмів.

Мирослав Дочинець і Юрій Николишин подолали снігові замети, тому бібліотекарі почастували їх гарячим чаєм. Письменник поділився своїми роздумами:

- У наш час все продається, все знецінюється. Тому найважливіші зараз політика душі та влада слова. Радує хоч те, що книги мають попит - у Криму, Одесі, Дніпропетровську...

Автор також розказав про екранізацію свого твору "Вічник" у Великобританії, за це взялися чотири сценаристи з різних країн:

- Ведуться переговори з Куcтурицею. "Ми хочемо зняти кіно, - сказали дуже багаті люди із українським корінням. - Але без традиційних шароварів, без пісень і без скиглення". Вони хочуть показати чоловіка українського духу. Мого героя гратимуть аж 3 людини. Росія пропонувала свої зйомки, але я відмовився: вони хотіли лише російською мовою, і без Закарпаття.

Ім'я Юрія Николишина у світі літератури більш відоме у ролі видавця. Видавництво "Апріорі", засноване ним у 2003 році, вже давно зайняло одну з головних позицій у світі українського друкованого слова. Пан Николишин - кандидат економічних наук, він також автор фотоальбомів "Елегії Львова", "Галицький край", "Загадковий Львів", "Вічна магія Карпат" і "Велич Карпат". Щойно виданим романом "Бота Фікс" Юрій Николишин заявив про себе, як письменник, він подарував один примірник обласній бібліотеці (РОУНБ)

Наостанок читачка, психотерапевт Вікторія Віадук, сказала:

- Я дуже вдячна за цю зустріч. Моя бабуся читає лише Біблію, а от тепер цікавиться творчістю Мирослава Дочинця. Тепер вона матиме його книги з автографом.

Олесь Поліщук


Переглядів: 394


Додайте коментар:

защитный код

Як отримати безоплатно послуги з реабілітації в медзакладах РівненщиниЯк отримати безоплатно послуги з реабілітації в медзакладах Рівненщини (23)
В Україні реабілітаційна допомога є безоплатною та покривається Програмою медичних гарантій. Загалом є два пакети з реабілітаційної допомоги дорослим та дітям – у стаціонарі та в амбулаторних умовах....
Пиріг "Чорний ліс"Пиріг "Чорний ліс" (27)
...
Рятувальники ліквідували пожежу в приватному домогосподарстві у Рівненському районіРятувальники ліквідували пожежу в приватному домогосподарстві у Рівненському районі (28)
28 березня о 16:07 на спецлінію "101" надійшло повідомлення про пожежу у приватному господарстві в селі Тучин, Рівненського...
В Держаудитслужбі готові вислухати громадянВ Держаудитслужбі готові вислухати громадян (22)
Управління Західного офісу Держаудитслужби у Рівненській області повідомляє про функціонування телефонної «гарячої лінії», за якою громадяни протягом робочого дня можуть повідомляти про відомі їм...
У Рівному продовжують безкоштовно визначати групи крові всім охочимУ Рівному продовжують безкоштовно визначати групи крові всім охочим (20)
Благодійна ініціатива проходить в рамках всеукраїнської акції «Моя група крові». Її реалізує всеукраїнська асоціація донорів України - ДонорUA за підтримки одного з ювелірних...
В ДТП у Рівному травмувався мотоциклістВ ДТП у Рівному травмувався мотоцикліст (23)
Повідомлення про автопригоду на вулиці Кулика і Гудачека надійшло до поліції учора, 28 березня, близько 12:20...
У Рівному розроблять місцеву стратегію безбарУ Рівному розроблять місцеву стратегію безбар'єрності (26)
Наше місто отримало унікальну можливість участі в пілотуванні нового формату місцевих Рад безбар'єрності, який стартував в...
У Рівному завершується опалювальний сезонУ Рівному завершується опалювальний сезон (42)
Сьогодні, 28 березня, секретар Рівненської міської ради Віктор Шакирзян підписав розпорядження про закінчення опалювального сезону на території Рівненської міської територіальної...

Пошук

Кулінарний конкурс

Кулінарний записник
Кулінарний записник Тетяни-чарівниці



Зареєструватися


Газета "Piвне-Ракурс"



Наші новини на Facebook

Наш Топ-100

QRcode
ПіКа -   ПіКа - (С) 2013-2023    Всі права захищено.
Відповідно до статті 26 Закону України "Про інформаційні агентства" право власності на продукцію pika.rv.ua охороняється чинним законодавством України. Будь-яке копіювання, в т.ч. окремих частин текстів чи зображень, публікування і републікування, передрук чи будь-яке інше поширення інформації pika.rv.ua, в якій би формі та яким би технічним способом воно не здійснювалося, суворо забороняється без попередньої письмової згоди з нашого боку. Під час цитування інформації посилання на pika.rv.ua обов'язкове.