Рубрики
• Усі
• Події
• Рецепти
• Політика
• Економіка
• Суспільство
• Бізнес
• Освіта
• Культура
• Спорт
• Корисні поради
• Це цікаво


ПіКа

♥ Додати в "Закладки"


Популярне

У Вараському районі поліцейські виявили посів конопель і вилучили наркотики: розпочато досудове розслідування (24194)

Тертий пиріг з сиром та ягодами (3798)

Ванільне морозиво з пармезаном (3351)

На Рівненщині правоохоронці затримали зловмисника, який продавав автомобілі, призначені для ЗСУ (3350)

Курча запечене по-грузинські (чкмерулі) (3171)

Встановлено особу зловмисника, причетного до умисного вбивства у Рівному (3151)

Закуска із запечених баклажанів (3104)

У Рівному чоловік викрав побутову техніку із орендованих квартир (3097)

У Рівному триває підготовка до опалювального сезону (3078)

Баклажан-кебаб в духовці (2973)

У Рівненському районі внаслідок ДТП загинув неповнолітній мотоцикліст (3007)

У Рівненській обласній дитячій лікарні відкрили сімейну кімнату (2998)

18 нових автобусів курсуватимуть вулицями Рівного (2884)

У Рокитному на збуті марихуани викрили місцевого жителя (2937)

У закладах освіти Рівненщини створюють безпечне середовище (2868)

Із російського полону визволили чотирьох військових з Рівненщини (2790)

Правоохоронцю, який застрелив чоловіка у Рівному, повідомили про підозру (2875)

Освіта Рівненщини проходить випробовування війною (2805)

У Сарненському районі внаслідок ДТП загинули двоє братів (2831)

Рівненські аудитори виявили на комунальному підприємстві порушень та недоліків на мільйони гривень (2713)

#новиниРівне,#новиниРівного,#новини...
Книгу Мирослава Дочинця екранізують за кордоном
На фото: Мирослав Дочинець

15:23 01.02.2014

Книгу Мирослава Дочинця екранізують за кордоном

Зустріч письменника Мирослава Дочинця і його колеги, видавця Юрія Николишиня з читачами відбулася в літературній "Світлиці" Рівненської обласної універсальної наукової бібліотеки.

У літературі Мирослав Дочинець із вісімдесятих років. Він - автор майже 20 творів, які були перекладені польською, французькою, угорською, румунською, словацькою, англійською, японською та російською мовами. Завдяки перекладам про Україну дізнаються люди з усіх куточків світу. Книги пана Мирослава дуже популярні в народі. Спершу автор здобув своїх перших читачів завдяки книзі "Лис у винограднику". Далі були "Многії літа, благії літа ("Заповіді 104-річного Андрія Ворона - як жити довго в щасті та радості", ця книжка увійшла до шістки найпопулярніших видань за рейтингом "Книжка року"). Далі - "Рука і душа та інші невигадані жіночі історії", "Вічник", "Криничар", "Горянин. Води Господніх русел". У цих книгах безліч корисних порад для здорового способу життя, і так само багато мудрих афоризмів.

Мирослав Дочинець і Юрій Николишин подолали снігові замети, тому бібліотекарі почастували їх гарячим чаєм. Письменник поділився своїми роздумами:

- У наш час все продається, все знецінюється. Тому найважливіші зараз політика душі та влада слова. Радує хоч те, що книги мають попит - у Криму, Одесі, Дніпропетровську...

Автор також розказав про екранізацію свого твору "Вічник" у Великобританії, за це взялися чотири сценаристи з різних країн:

- Ведуться переговори з Куcтурицею. "Ми хочемо зняти кіно, - сказали дуже багаті люди із українським корінням. - Але без традиційних шароварів, без пісень і без скиглення". Вони хочуть показати чоловіка українського духу. Мого героя гратимуть аж 3 людини. Росія пропонувала свої зйомки, але я відмовився: вони хотіли лише російською мовою, і без Закарпаття.

Ім'я Юрія Николишина у світі літератури більш відоме у ролі видавця. Видавництво "Апріорі", засноване ним у 2003 році, вже давно зайняло одну з головних позицій у світі українського друкованого слова. Пан Николишин - кандидат економічних наук, він також автор фотоальбомів "Елегії Львова", "Галицький край", "Загадковий Львів", "Вічна магія Карпат" і "Велич Карпат". Щойно виданим романом "Бота Фікс" Юрій Николишин заявив про себе, як письменник, він подарував один примірник обласній бібліотеці (РОУНБ)

Наостанок читачка, психотерапевт Вікторія Віадук, сказала:

- Я дуже вдячна за цю зустріч. Моя бабуся читає лише Біблію, а от тепер цікавиться творчістю Мирослава Дочинця. Тепер вона матиме його книги з автографом.

Олесь Поліщук


Переглядів: 921


Додайте коментар:

защитный код

Рівненська громада передала чергову партію допомоги військовимРівненська громада передала чергову партію допомоги військовим (42)
Війна триває, і наші захисники щоденно ризикують життям заради свободи та незалежності України....
Ціна на нейлонові зубні протези - від чого вона залежитьЦіна на нейлонові зубні протези - від чого вона залежить (39)
Нейлонові протези – популярне рішення для відновлення зубного ряду завдяки своїй гнучкості, комфорту та естетичному зовнішньому...
Безкоштовний проїзд до зоопарку 1 червня!Безкоштовний проїзд до зоопарку 1 червня! (43)
За ініціативи секретаря Рівненської міської ради Віктора Шакирзяна 1 червня з нагоди завершення навчального року у Рівному організовують святкову акцію: безкоштовний проїзд до Рівненського...
У Костополі внаслідок ДТП травмувався мотоциклістУ Костополі внаслідок ДТП травмувався мотоцикліст (43)
Автопригода сталася вчора, 29 травня, близько 15:30 на трасі «Городище-Рівне-Староконстянтинів»....
Третя штурмова показала у відео знищення окупантів дронами від киянТретя штурмова показала у відео знищення окупантів дронами від киян (51)
Командування Третьої окремої штурмової бригади ЗСУ подякувало киянам за допомогу, надану за кошти бюджету...
У Рівному зробили ще один важливий крок у напрямку енергетичної стійкостіУ Рівному зробили ще один важливий крок у напрямку енергетичної стійкості (53)
У місті введено в експлуатацію третю когенераційну установку в рамках меморандуму про співпрацю між Рівненською міською радою та компанією...

Пошук

Кулінарний конкурс

Кулінарний записник
Кулінарний записник Тетяни-чарівниці



Зареєструватися


Газета "Piвне-Ракурс"



Наші новини на Facebook

Наш Топ-100

QRcode
ПіКа   ПіКа (С) 2013-2024    Всі права захищено.
Відповідно до статті 26 Закону України "Про інформаційні агентства" право власності на продукцію pika.rv.ua охороняється чинним законодавством України. Будь-яке копіювання, в т.ч. окремих частин текстів чи зображень, публікування і републікування, передрук чи будь-яке інше поширення інформації pika.rv.ua, в якій би формі та яким би технічним способом воно не здійснювалося, суворо забороняється без попередньої письмової згоди з нашого боку. Під час цитування інформації посилання на pika.rv.ua обов'язкове.